-
1 Ersteller einer Zeichnung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Ersteller einer Zeichnung
-
2 Zeichnung
Zeichnung f 1. GEN design, drawing, signature, signing; 2. RW subscription; 3. VERSICH underwriting • zur Zeichnung auflegen BÖRSE, FIN invite subscriptions, offer for subscription • zur Zeichnung aufliegen BÖRSE, FIN be offered for subscription* * *f 1. < Geschäft> design, drawing, signature, signing; 2. < Rechnung> subscription; 3. < Versich> underwriting* * *Zeichnung
(Aktien) application (Br.), (Entwurf) device, (Kapital) subscription, (Skizze) sketch, drawing, design;
• zur Zeichnung aufgelegt open for subscription;
• bedeutende Zeichnungen important sums subscribed;
• maßstabsgerechte (maßstabsgetreue) Zeichnung protraction, scale drawing;
• öffentliche Zeichnung issue to the public;
• produktionsreife Zeichnung finished art work;
• schematische Zeichnung skeleton sketch;
• technische Zeichnung technical drawing;
• Zeichnung von Kapitalanteilen capital stock subscription;
• Öffentlichkeit zur Zeichnung von Aktien auffordern to invite applications for shares (Br.);
• Öffentlichkeit zur Zeichnung einer Anleihe auffordern to invite the public to subscribe to a loan, to offer a loan for subscription to the public;
• Anleihe zur Zeichnung auflegen to bring out (invite tenders for) a loan;
• zur Zeichnung aufliegen to be offered (open) for subscription;
• bei Zeichnung voll einzahlen to pay fully by subscription;
• Zeichnung schließen to close a subscription. -
3 Zeichnung
сущ.2) воен. подпись (на документе)3) тех. диаграмма, риска, текстура4) юр. виза, узоры, подписка (íàïð. einer Anleihe), подписка (напр. на заем), подпись, подписка (напр., на заём)6) фин. подписывание (документа), размещение7) артил. кроки8) радио. изображение (напр., телевизионное), описание9) бизн. подписка (напр. на заём)10) внеш.торг. подписание (документа)11) дер. текстура (древесины)12) кинотех. оптический рисунок (изображения), проработка деталей (в фотографическом изображении), рисунок (даваемый объективом)13) мульт. заготовка -
4 Zeichnung einer Anleihe
Универсальный немецко-русский словарь > Zeichnung einer Anleihe
-
5 Zeichnung einer Option
сущ.фин. подписка на опционУниверсальный немецко-русский словарь > Zeichnung einer Option
-
6 Öffentlichkeit zur Zeichnung einer Anleihe auffordern
Öffentlichkeit zur Zeichnung einer Anleihe auffordern
to invite the public to subscribe to a loan, to offer a loan for subscription to the publicBusiness german-english dictionary > Öffentlichkeit zur Zeichnung einer Anleihe auffordern
-
7 Auflegung einer Anleihe
Auflegung einer Anleihe
issue of a loan;
• Auflegung zur Zeichnung opening for subscription, (durch Prospekte) issue by prospectus (Br.).Business german-english dictionary > Auflegung einer Anleihe
-
8 Einladung zur Teilnahme an einer Ausschreibung
Einladung zur Teilnahme an einer Ausschreibung
bid (US coll.);
• Einladung zur Zeichnung subscription offer.Business german-english dictionary > Einladung zur Teilnahme an einer Ausschreibung
-
9 Zug m [Linie einer Schrift oder Zeichnung]
щрих {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Zug m [Linie einer Schrift oder Zeichnung]
-
10 Celluloidfolie mit Zeichnung aus einer Trickfilmproduktion
cel coll. [animation art celluloid]Deutsch-Englisches Wörterbuch > Celluloidfolie mit Zeichnung aus einer Trickfilmproduktion
-
11 Verkleinerung
f1. reduction (in size); einer Zeichnung, auch eines Betriebs etc.: scaling down2. fig. belittling, belittlement* * *die Verkleinerungdiminishment; reduction* * *Ver|klei|ne|rungf -, -en1) (= das Verkleinern) reduction; (von Gebiet, Firma, durch Linse, Brille) making smaller; (von Fotografie) reduction (in size); (von Maßstab) scaling down; (von Abstand) decreasing; (von Not, Problemen, Schuld) minimizing; (von Leistungen, Verdiensten) belittling; (GRAM) formation of the diminutive2) (= das Kleinerwerden) reduction; (von Raum, Gebiet, Firma) becoming smaller; (von Maßstab) scaling down; (von Abstand) decreasing; (von Not, Problemen, Schuld) lessening3) (= Bild) reduced size reproduction; (= Foto) reduction; (= Wort) diminutive (form); (MUS) diminution* * *Ver·klei·ne·rung<-, -en>f2. (verkleinerte Vorlage) reduction* * *die; Verkleinerung, Verkleinerungen reduction in size; making smaller; (des Formats, der Anzahl, durch eine Linse) reduction* * *1. reduction (in size); einer Zeichnung, auch eines Betriebs etc: scaling down2. fig belittling, belittlement* * *die; Verkleinerung, Verkleinerungen reduction in size; making smaller; (des Formats, der Anzahl, durch eine Linse) reduction* * *f.decrease n.diminution n.lessening n.reduction n. -
12 lineamentum
līneāmentum (in den besten Hdschrn. līniāmentum), ī, n. (linea), die Linie-, der Zug mit der Feder oder Kreide usw., der Federstrich, Federzug, die Federzeichnung, der Strich, I) eig.: lineamentum longitudo latitudine carens, Cic. Acad. 2, 116: in geometria lineamenta, Cic. de or. 1, 187: omnes pilas columnasque notaverat cretā, quae lineamenta (Kreidestriche) evicerunt spississimam noctem, Petron. 79, 4. – II) übtr., im Plur., die Umrisse, 1) die Umrisse, Konturen, Skizze, Grund- und Hauptzüge, Züge einer Zeichnung, einer Statue, cedo mihi istorum adumbratorum deorum lineamenta et formas, Cic.: tu illius aeris temperationem, tu operum lineamenta sollertissime perspicis, Cic. – numerus quasi extrema lineamenta orationi attulit, rundet die Rede gleichsam ab, Cic. or. 186. – dah. Skizzen, Umrisse = nicht gehörig ausgearbeitete Schrift, Catonis, Cic. Brut. 298. – 2) die Umrisse, Grundrisse des Körpers, bes. des Gesichts, die äußere Gestalt, Züge a) übh.: unguium lineamenta (an den neugeborenen Bären), Solin.: similitudo oris vultusque et lineamenta corporis, Liv.: erat et oris et corporis lineamentis persimilis, Iustin.: ut homunculis similem fingeret deum, lineamentis tantum extremis, non habitu solido, Cic.: animi lineamenta sunt pulchriora quam corporis, Cic. de fin. 3, 75. – b) prägn., die Gesichtszüge, lineamentorum qualitas matri ac filio similis, Iustin.: lineamentorum filiae similitudo, Iustin.
-
13 Element
n < allg> ■ elementn <tech.allg> (irgendein nicht näher bezeichnetes, eher kleines, Bauteil) ■ devicen < chem> ■ chemical element; elementn <edv.doku> (einzelnes Teil einer Zeichnung; z.B. Linie, Kurve, Kreis, Text) ■ entity; element; item; object -
14 Objekt
m <tech.allg> (Ziel von Aktionen; z.B. Erfassung von Messwerten, Zielen) ■ targetn <edv.doku> (einzelnes Teil einer Zeichnung; z.B. Linie, Kurve, Kreis, Text) ■ entity; element; item; objectn < math> ■ objectn prakt < msr> (von einem Sensor erfasster Gegenstand) ■ actuating device; sensing target; operating device -
15 lineamentum
līneāmentum (in den besten Hdschrn. līniāmentum), ī, n. (linea), die Linie-, der Zug mit der Feder oder Kreide usw., der Federstrich, Federzug, die Federzeichnung, der Strich, I) eig.: lineamentum longitudo latitudine carens, Cic. Acad. 2, 116: in geometria lineamenta, Cic. de or. 1, 187: omnes pilas columnasque notaverat cretā, quae lineamenta (Kreidestriche) evicerunt spississimam noctem, Petron. 79, 4. – II) übtr., im Plur., die Umrisse, 1) die Umrisse, Konturen, Skizze, Grund- und Hauptzüge, Züge einer Zeichnung, einer Statue, cedo mihi istorum adumbratorum deorum lineamenta et formas, Cic.: tu illius aeris temperationem, tu operum lineamenta sollertissime perspicis, Cic. – numerus quasi extrema lineamenta orationi attulit, rundet die Rede gleichsam ab, Cic. or. 186. – dah. Skizzen, Umrisse = nicht gehörig ausgearbeitete Schrift, Catonis, Cic. Brut. 298. – 2) die Umrisse, Grundrisse des Körpers, bes. des Gesichts, die äußere Gestalt, Züge a) übh.: unguium lineamenta (an den neugeborenen Bären), Solin.: similitudo oris vultusque et lineamenta corporis, Liv.: erat et oris et corporis lineamentis persimilis, Iustin.: ut homunculis similem fingeret deum, lineamentis tantum extremis, non habitu solido, Cic.: animi lineamenta sunt pulchriora quam corporis, Cic. de fin. 3, 75. – b) prägn., die Gesichtszüge, lineamentorum————qualitas matri ac filio similis, Iustin.: lineamentorum filiae similitudo, Iustin.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > lineamentum
-
16 Zeichnen
zeich·nen1. zeich·nen [ʼtsaiçnən]vt1) kunst, architjdn/etw \Zeichnen to draw sb/sth;eine Landschaft \Zeichnen to draw a landscape;einen Akt \Zeichnen to draw a nude;einen Grundriss \Zeichnen to draw an outline2) ( schriftlich anerkennen)etw \Zeichnen to subscribe for sth;Aktien \Zeichnen to subscribe for shares;einen Scheck \Zeichnen to validate a cheque3) ( mit Zeichen versehen) to mark;Wäsche \Zeichnen to mark the laundry;vi1) kunst2. Zeich·nen <-s> [ʼtsaiçnən] nt1) ( Anfertigung einer Zeichnung) drawing2) ( Zeichenunterricht) art lesson3) ( schriftliches Anerkennen) validation -
17 zeichnen
zeich·nen1. zeich·nen [ʼtsaiçnən]vt1) kunst, architjdn/etw \zeichnen to draw sb/sth;eine Landschaft \zeichnen to draw a landscape;einen Akt \zeichnen to draw a nude;einen Grundriss \zeichnen to draw an outline2) ( schriftlich anerkennen)etw \zeichnen to subscribe for sth;Aktien \zeichnen to subscribe for shares;einen Scheck \zeichnen to validate a cheque3) ( mit Zeichen versehen) to mark;Wäsche \zeichnen to mark the laundry;vi1) kunst2. Zeich·nen <-s> [ʼtsaiçnən] nt1) ( Anfertigung einer Zeichnung) drawing2) ( Zeichenunterricht) art lesson3) ( schriftliches Anerkennen) validation -
18 Strich
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Strich
-
19 zeichnen
1) mit Strichen darstellen рисова́ть на-. in einer Zeichnung festhalten auch зарисо́вывать /-рисова́ть. einen Grundriß [eine Karte] zeichnen черти́ть /- план [ка́рту]. jdn./etw. flüchtig zeichnen де́лать с- набро́сок <эски́з> (кого́-н./чего́-н.) | zeichnen рисова́ние. technisches zeichnen черче́ние. im zeichnen ist er gut с рисова́нием у него́ хорошо́. in der Schule по рисова́нию у него́ хоро́шие отме́тки. eine Drei im zeichnen тро́йка по рисова́нию eine Figur im Roman [Film] zeichnen рисова́ть /- <изобража́ть/изобрази́ть > фигу́ру в рома́не [фи́льме]. die Charaktere des Films sind nach dem Leben gezeichnet хара́ктеры в фи́льме взя́ты из жи́зни2) Technik черти́ть на-3) wie gezeichnet sein eine Musterung haben име́ть како́й-н. рису́нок. eine schön gezeichnete Katze ко́шка краси́вой ма́сти4) kennzeichnen: Wäsche ме́тить по-, на-. Vieh клейми́ть за-. Bäume отмеча́ть /-ме́тить. das Taschentuch ist mit einem A gezeichnet на носово́м платке́ ме́тка A jds. Gesicht ist von Leid gezeichnet чьё-н. лицо́ отме́чено печа́тью страда́ния, на чьём-н. лице́ лежи́т печа́ть страда́ния. das Alter [Krankheit] hat jdn. gezeichnet во́зраст наложи́л [боле́знь наложи́ла] на кого́-н. свою́ печа́ть. er war vom Schicksal gezeichnet на нём лежа́ла печа́ть судьбы́. er ist vom Tode gezeichnet на его́ лице́ <челе́> лежи́т печа́ть сме́рти5) unterzeichnen подпи́сывать /-писа́ть. gezeichnet Х подпи́сано Н. für die Firma zeichnen подпи́сывать /- от и́мени фи́рмы. als Verfasser dieses Artikels zeichnet Х в ка́честве а́втора статью́ подписа́л H. | für etw. verantwortlich zeichnen нести́ отве́тственность за что-н.6) etw. finanziell beisteuern: Anleihe, Geldbetrag подпи́сываться /-писа́ться на что-н. bei einer Sammlung 20 Mark zeichnen подпи́сываться /- при сбо́ре де́нег на два́дцать ма́рок. 100 Mark für Vietnam zeichnen подпи́сываться /- на сто ма́рок в фонд по́мощи Вьетна́му | eine Anleihe [Aktien] zeichnen подпи́сываться /- на заём [на а́кции] -
20 Scanner
Bildabtaster, ein Abtastgerät, das die in einem Schriftstück, einer Zeichnung oder einer Fotografie enthaltenen Informationen elektro-optisch in ein Bitmap umwandelt, das als Datei im Rechner gespeichert oder auf dem Bildschirm dargestellt werden kann. Mit Bildbearbeitungsprogrammen kann das Bitmap nachbearbeitet werden. Text-Bitmaps können mit OCR-Programmen in ASCII-Zeichenfolgen umgewandelt werden. Bitmaps von Strichzeichnungen können mit Vektorisierungsprogrammen in Vektoren umgewandelt und z. B. als DXF-Dateien für die anschließende CAD-Verarbeitung gespeichert werden.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Scanner
См. также в других словарях:
Zeichnung (Kunst) — Der Vitruvianische Mann von Leonardo da Vinci (Feder und Tinte 1509) Eine Zeichnung ist ein Bild, das ein Motiv in vereinfachender Weise mit Linien und Strichen darstellt. Das unterscheidet die Zeichnung von der Malerei, die ein Motiv durch den… … Deutsch Wikipedia
Zeichnung — Konzeption; Planung; Schema; Layout; Entwurf; Plan; Vorlage; Skizze; Grundriss; Grafik; Bild * * * Zeich|nung [ ts̮ai̮çnʊŋ], die; , en … Universal-Lexikon
Zeichnung (Foto) — Die Unterscheidbarkeit von Details in einem Bild wird Schärfe genannt. Schärfe ist bei der technischen Umsetzung der Fotografie immer das wichtigste Ziel. Ist Schärfe physikalisch vorhanden, spricht man von Schärfe. Ist Schärfe nur dem Anschein… … Deutsch Wikipedia
Zeichnung (Wertpapier) — Unter einem Börsengang, engl. Initial Public Offering oder kurz IPO (früher auch „Going Public“ genannt) oder auch Primary Offering, versteht man das erstmalige Angebot der Aktien eines Unternehmens auf dem organisierten Kapitalmarkt. Die… … Deutsch Wikipedia
Zeichnung (Architektur) — Architekturzeichnung mit verschiedenen Zeichnungen zur umfassenden Darstellung eines Entwurfs … Deutsch Wikipedia
Zeichnung — zeichnen: Das gemeingerm. Verb (mhd. zeichenen, ahd. zeihhannen, zeihhonōn, got. taiknjan, aengl. tæ̅cnan, schwed. teckna ist eine Ableitung von dem unter ↑ Zeichen behandelten Substantiv. Es ist seit alters in den beiden Hauptbedeutungen »mit… … Das Herkunftswörterbuch
Zeichnung — I. Industriebetriebslehre:⇡ Konstruktionszeichnung. II. Handelsrecht:Unterschriftleistung. Z. der bei dem Registergericht aufzubewahrenden Unterschriften soll zur Prüfung der Echtheit einer im Handelsverkehr abgegebenen Unterschrift dienen (§ 12… … Lexikon der Economics
Technische Zeichnung — Eine Technische Zeichnung ist ein Dokument, das in grafischer und schriftlicher Form alle notwendigen Informationen für die Herstellung und zur Beschreibung der geforderten Funktionen und Eigenschaften eines Einzelteils, einer Baugruppe oder… … Deutsch Wikipedia
Räume heutiger Zeichnung — Werke aus dem Basler Kupferstichkabinett Auf Vorschlag seitens Dieter Koepplin, damaliger Leiter des Kupferstichkabinetts am Kunstmuseum Basel zeigt die Staatliche Kunsthalle Baden Baden und das Tel Aviv Museum of Art einen repräsentativen… … Deutsch Wikipedia
Roman einer jungen Ehe — Filmdaten Originaltitel Roman einer jungen Ehe Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Federzeichnung — Der Vitruvianische Mann von Leonardo da Vinci (Feder und Tinte 1509) Eine Zeichnung ist ein Bild, das ein Motiv in vereinfachender Weise mit Linien und Strichen darstellt. Das unterscheidet die Zeichnung von der Malerei, die ein Motiv durch den… … Deutsch Wikipedia